FC2ブログ

これが私の世界旅♡ | 2015年5月にフィリピン留学、オーストラリアワーホリ、世界一周の旅に行きます(*´∀`)♪

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Posted by カーラゆかっち on  | 

英語が出来なすぎて困った






めちゃくそ体調不良のゆかっちです。
今日は朝から何も食べてません…
胃がおかしいなぁ(´・ω・`)

にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周準備へ
にほんブログ村








<9/5(金曜日):ベトナム*ハノイ>




ベトナムに来て早3日経ちました!

いや、まだ3日と言うべきか…






私のルートとしては

1都市に2泊ぐらいのペースで
進んで行こうと思ってて。





ハノイに2泊したので

今日フエヘ移動しますo(`∀´*)!







フエへは寝台列車で
約14時間ぐらい掛かるの。




寝台列車は
”ベトナム統一鉄道”ね♡
(ハノイからホーチミンまで通ってる鉄道)






早速フエ行きの寝台列車の
予約をしに行きます(*´∀`)♪






私の泊まっているドミは
ハノイ駅のすぐ近くなので

駅へ直接買いにいきました!





ハノイ駅♪

CIMG2076.jpg







ドキドキ…ちゃんと買えるかな(´・ω・`)


駅の窓口は以外とガラガラ。


CIMG2072.jpg







ここで覚えてきた英語をスパーンと!




「Please ticket sleeper train to Hueー!」
(フエ行きの寝台列車のチケット下さい)




「ok!」






通じたー!!私の英語通じました!!






そのあとに色々話していて

耳をダンボにして
よーく聞いていたんだけどわからず。笑





覚えてきた英語を取り合えず言ってみる!




「Today night 」
(今日の夜出発で)



「hard seat」
(ハードシートで)



「top bed nice!」
(上のベットがいいです)のつもり。








そしたら受付のお姉さんは


「Today~Fullごにょ。
Tomorrow pm:10ごにょごにょ。」

と言いました。






ん?ほとんど聞き取れなかったけど

TodayがFullでTomorrow pm:10ってことは?






「今日は満席だから明日の10時発しかないよ。」

ってことですか(´▽`*)??






ほーん。明日の10時のやつね。


今日中にハノイを出たかったけど
満席なら仕方ない(´・ω・`)





「じゃあそれで!」
と言ってチケットを発券してくれました。











ほうほう!
明日の午前10時20分に出発なのね!




やったー(´∇`*)
チケット買えた~♪と喜びに浸ります










その足で
ハノイ大聖堂を見に行って♪


CIMG2085.jpg



CIMG2083.jpg









大聖堂に行き着くまでにも迷って

何人もの現地の人が道を教えてくれたの(つд;*)!




いい人もいるんだなぁ~と感じた瞬間…




初日のでベトナム人
みんな疑って掛かっちゃうけど

もちろんいい人もいるよ(*´`*)!



そのあとにドーナツ買えとか言われるけど。笑












街をブラブラして宿に帰り
まったりゆったりしてたら


いきなり具合悪くなってきて…




胃が痛い!

お尻から洪水!

吐き気!






昨日の揚げドーナツか?

生のマンゴーか?

屋台で食べたフォーか?

それとも今日飲んだコーヒー?



原因が思い当たりすぎてわからん。

とにかく胃が痛いし寒気もする。



もう明日に備えて今日は寝よう~…








と寝ていたら、宿の人が



「大平さんの乗る電車、
日付今日になってますよ!」


と言ってくるではないか。






何をバカな~(*´∀`)♪

だって受付のお姉さんtomorrowって言ってたもん~♪






チケットにも明日って書いてあるよー…ある…よね?














きょ・・・今日やんけー( ; ゜Д゜)!!


9月5日って今日じゃん!





しかも私が
10時20分だと思ってた出発時間…






20:10分の間違い!笑


なんで反対から読んだの私!
普通に読めば20:10じゃん(´・ω・`)





もうバカすぎて話にならないね。自分。









宿の人がブログに乗せるからと
チケットを写真に撮ってて


それをアップしようとしたときに
日付に気づいたらしい(*´∀`)♪








いやー!
宿の人気づいてくれなかったら
完璧に明日の10時に駅に行ってたよ~!






チケット売り場のお姉さんが
「tomorrow pm:10」って言ってたのは


明日の10時にフエに到着する。
って意味だったっぽい!笑




ふー危ない危ない(´∀`)へへ♪








こんなんで
よく一人旅しようと思ったな私。




と少し自分を尊敬した出来事でした。





って違う違う!!






こんなんでこの先大丈夫かよー!?>と
不安にもなりましたよ(´・ω・`)




でも英語できない人の励みには
なってると思う…笑








今は無事に寝台列車に乗って
快適な鉄道タイムを過ごしております♪





その様子はまた次回に…








英語出来なくても
一人旅してる私へ励ましのポチを
お一つお願いします(´・ω・`)

英語出来ない人の代表として
まだまだ頑張って参ります!笑
↓ ↓ ↓
にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周準備へ
にほんブログ村


ありがとうございます♡



スポンサーサイト

Posted by カーラゆかっち on  | 2 comments  0 trackback

-2 Comments

よしみ says...""
お久しぶりに覗いたら
ベトナムで頑張ってますね!!
英語話せないよりは話せたほうが絶対に旅がスムーズだと思いますが
ゆかっちさんみたいに話せなくても頑張ってる人もいますね!(^^)!
その頑張りはきっと実を結ぶと思いますよ!
頑張ってください!!
2014.09.10 10:30 | URL | #- [edit]
カーラゆかっち says..."Re: "
よしみさん♪

ありがとうございます(つд;*)!
本当に英語が出来ないだけで気持ちがマイナスになってしまったり、人と話すのも億劫になってしまったりしたのですが今はだいぶ話せるようになりました!
翻訳機能を使って!(*´∀`)♪笑
日本に戻ったら英会話申し込もうと思います…♪笑
2014.09.13 11:33 | URL | #aihJJi5. [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://yumetabi0.blog.fc2.com/tb.php/153-ac65c994
該当の記事は見つかりませんでした。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。